-
1 light up
1. intransitive verb1) (become lit) erleuchtet werden3) (begin to smoke a cigarette etc.) sich (Dat.) eine anstecken (ugs.)2. transitive verb1) (illuminate) erleuchten2) (make bright) erhellen3) anzünden [Zigarette usw.]* * *1) (to begin to give out light: Evening came and the streetlights lit up.) angehen2) (to make, be or become full of light: The powerful searchlight lit up the building; She watched the house light up as everyone awoke.) erleuchten3) (to make or become happy: Her face lit up when she saw him; A sudden smile lit up her face.) aufleuchten* * *◆ light upI. vt1. (illuminate)fireworks lit up the sky das Feuerwerk erleuchtete den Himmel2. (start smoking)to \light up up a cigar/cigarette/pipe eine Zigarre/Zigarette/Pfeife anzünden3. (make animated)to \light up up ⇆ sb's eyes jds Augen aufleuchten lassento \light up up ⇆ sb's face jds Gesicht erhellenII. vi1. (become illuminated) aufleuchtenthe lights on the tree lit up die Lichter am Baum gingen anher face lit up with pleasure sie strahlte vor Freude* * *1. vi1) (= be lit) aufleuchtenthe shop signs light up after dark — die Leuchtreklamen werden nach Einbruch der Dunkelheit eingeschaltet
the room suddenly lit up — plötzlich ging das Licht im Zimmer an
3)(= start to smoke)
the men took out their pipes and lit up — die Männer holten ihre Pfeifen hervor und zündeten sie an2. vt sep1) (= illuminate) beleuchten; lights anmachenPiccadilly Circus was all lit up — der Piccadilly Circus war hell erleuchtet
flames lit up the night sky — Flammen erleuchteten den Nachthimmel
2) cigarette etc anzünden3) (fig inf)to be lit up — angesäuselt sein (inf)
* * *1. intransitive verb1) (become lit) erleuchtet werden2) (become bright) aufleuchten ( with vor)3) (begin to smoke a cigarette etc.) sich (Dat.) eine anstecken (ugs.)2. transitive verb1) (illuminate) erleuchten2) (make bright) erhellen3) anzünden [Zigarette usw.]* * *v.aufleuchten v.
См. также в других словарях:
The Crystal Palace — was a cast iron and glass building originally erected in Hyde Park, London, England, to house the Great Exhibition of 1851. More than 14,000 exhibitors from around the world gathered in the Palace s convert|990000|sqft|m2 of exhibition space to… … Wikipedia
Architecture of the night — De Volharding Building, The Hague, 1928 by Jan Buijs, photographed in 1930 … Wikipedia
Sky High (2005 film) — Infobox Film name = Sky High caption = Theatrical release poster director = Mike Mitchell producer = Andrew Gunn writer = Mark McCorkle starring = Michael Angarano Kevin Heffernan Danielle Panabaker Kurt Russell Kelly Preston Steven Strait Mary… … Wikipedia
The Monster Ball Tour — The Monster Ball Tour … Wikipedia
The Wonderful Wizard of Oz (1986 TV series) — For other adaptations of The Wonderful Wizard of Oz, see The Wizard of Oz (adaptations). The Wonderful Wizard of Oz Title card from the English language version … Wikipedia
The Disasters of War — Plate 3: Lo mismo (The same). A man about to cut off the head of a soldier with an axe.[1] … Wikipedia
The Wizard of Oz (1939 film) — The Wizard of Oz Theatrical release poster Directed by Victor Fleming Uncredited: Norman Taurog Richard Thorpe … Wikipedia
The Pianist (memoir) — The Pianist is a memoir written by the Polish musician of Jewish origins Władysław Szpilman. He tells how he survived the German deportations of Jews to extermination camps, the 1943 destruction of the Warsaw Ghetto, and the 1944 Warsaw Uprising… … Wikipedia
Music of the Mana series — The Mana series, known in Japan as Seiken Densetsu (聖剣伝説?, lit. Holy Sword Legend ), is a console role playing game series from Square Enix, created by Koichi Ishii. The series began as a handheld side story to Square s flagship franchise Final… … Wikipedia
USS The Sullivans (DD-537) — The first USS The Sullivans (DD 537) is a Fletcher class destroyer. The ship is named in honor of the five Sullivan brothers (George, Francis, Joseph, Madison, and Albert) aged 19 to 27 who lost their lives when their ship, USS Juneau , was sunk… … Wikipedia
Disasters of the Century — is a documentary television series that airs on History Television. The program is produced by Regina, Saskatchewan based Partners in Motion. Each episode documents two different disasters from Canada and around the world, using a mixture of re… … Wikipedia
